Britain’s transition away from polluting fossil fuels could deliver a rare double boost: a cleaner energy system and stronger household finances according to the Climate Change Committee