Officers arrested campaigners from Take Back Power, who were attending a training session for non-violent civil resistance amid anger over soaring living costs and rising inequality