Farage is mistaken if he thinks women’s rights are simply more wokeism to be dismissed: across Britain, millions of hard-working women juggle jobs, families, and communities and they deserve fairness